Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden يقض formunun kendisi aranıyor.
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا اَمَرَهُ
kellā lemmā yeḳDi mā emerahu
Hayır, hayır o, Allah'ın kendisine emrettiğini yerine getirmedi. (İman etmedi.)