Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden مشركون formunun kendisi aranıyor.
وَمَا يُؤْمِنُ اَكْثَرُهُمْ بِاللّٰهِ اِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ
ve mā yu'minu ekṧeruhum bi(a)llahi illā ve hum muşrikūne
Onların çoğu Allah'a ancak ortak koşarak inanırlar.
اِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُمْ بِهِ مُشْرِكُونَ
innemā sulTānuhu ǎlā (e)lleƶīne yetevellevnehu ve(e)lleƶīne hum bihi muşrikūne
Şeytanın hakimiyeti, sadece onu dost edinenler ve Allah'a ortak koşanlar üzerindedir.
