Bu kelime (ör. bir özel isim) Kur'an'da üç harfli bir köke bağlı değil, bu yüzden المشمة formunun kendisi aranıyor.
وَاَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِ مَا اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِ
ve eSHābu l-meşemeti mā eSHābu l-meşemeti
Kötülüğe batanlara gelince; ne mutsuz kimselerdir!
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا هُمْ اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِ
ve(e)lleƶīne keferū bi āyātinā hum eSHābu l-meşemeti
Ayetlerimizi inkar edenler ise; kötülüğe batmış kimselerdir.
