İnsan Suresi 26. Ayet — Elfaz
Gecenin bir kısmında O'na secde et; geceleyin de O'nu uzun uzadıya tespih et.
1وَمِنَve minebir bölümündeBağlaç+Harf-i Cer
2الَّيْلِl-leyligeceninMarife (Belirlilik Takısı)+İsimل ي لGece, karanlık, akşam karanlığı, ışıksız zaman dilimi, gece karanlığı, geceleyin
3فَاسْجُدْfe scudsecde etİsti'nafiye Edatı+Emir FiilEmir · Müfred Müzekker Muhatabس ج دSecde etmek, boyun eğmek, itaat etmek, saygıyla eğilmek
4لَهُlehuO'naHarf-i Cer+Zamir
5وَسَبِّحْهُve sebbiHhuve O'nu tesbih eyleBağlaç+Emir Fiil+ZamirEmir · Müfred Müzekker Muhatab · Tef'îl Bâbıس ب حYüzmek, bir şeyi akıtmak, suda hareket etmek, akıp gitmek, serbest kalmak, boşlukta süzülmek, Allah'ı tesbih etmek, Allah'ı noksan sıfatlardan tenzih etmek, Allah'ı yüceltmek
6لَيْلًاleylengeceleyinZaman Zarfıل ي لGece, karanlık, akşam karanlığı, ışıksız zaman dilimi, gece karanlığı, geceleyin