Kalem Suresi 35. Ayet — Elfaz
Biz müslümanları suçlular gibi kılar mıyız?
1اَفَنَجْعَلُe fe nec'ǎlubiz yapar mıyız?Soru Eki+Zaid Harf+Muzari FiilFi'l-i Muzari · Nefs-i Mütekellim Meal Gayrج ع لyapmak, kılmak, oluşturmak, etmek, bir şeyi belirlemek, yaratmak, dönüştürmek, tayin etmek, yerleştirmek, sağlamak
2الْمُسْلِمِينَl-muslimīnemüslümanlarıMarife (Belirlilik Takısı)+Özel İsimس ل مbarış, güvenlik, selamet, kurtuluş, esenlik, teslim olmak, boyun eğmek, barışmak, teslim etmek, merdiven, sağlıklı olmak, kusursuz olmak
3كَالْمُجْرِمِينَke l-mucrimīnesuçlular gibiHarf-i Cer+Marife (Belirlilik Takısı)+İsimج ر مBir şeyi kesmek veya koparmak, bir şey kazanmak/elde etmek/edinmek, birini suç işlemeye yönlendirmek veya teşvik etmek, bir suç/günah/kabahat/hata işlemek, itaatsizlik yapmak, açık/net olmak, bir şeyi tamamlamak, bir şeyi bitirmek veya sonlandırmak [tamamlandığında].