← Meal sayfasına dön
← Zariyat Suresi
‹
›

Zariyat Suresi 17. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Geceleri pek az uyurlardı.

1كَانُواkānūidilerMazi Fiil+ZamirFi'l-i Mazi · Cem\i Müzekker Gaibك و نOlmak, var olmak, vuku bulmak, meydana gelmek, öyle veya böyle (olmak), kaynaklanan. makaan - taraf, yan, mesken, amaç, durum, yol, koşul, şart. makaanatun - yer, yol, amaç, niyet, koşul, şart, yetenek, beceri, yapabilirlik, olunan veya var olunan yer. Türkçe’ye girmiş türevler : mekân, mekânsal, lamekân, kâinat, tekevvün, tekvin
2قَلِيلًاḳalīlenpek azİsimق ل لAz sayıda olmak, küçük miktarda olmak, nadir olmak. qalilun - az, küçük, nadir, seyrek. aqall - daha az, daha fakir. qallala - az görünmek.
3مِنَmineHarf-i Cer
4الَّيْلِl-leyligeceleriMarife (Belirlilik Takısı)+İsimل ي لGece, karanlık, akşam karanlığı, ışıksız zaman dilimi, gece karanlığı, geceleyin
5مَاmāİsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
6يَهْجَعُونَyehceǔneuyuyor(lar)Muzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibه ج عGece sakin ve sessizce uyumak ve uyuklamak.
← Zariyat Suresi
‹
›