← Meal sayfasına dön
← Mü'minun Suresi
‹
›

Mü'minun Suresi 7. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Kim bunun ötesine geçmek isterse, işte onlar haddi aşanlardır.

1فَمَنِfe menio halde kimİsti'nafiye Edatı+İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
2ابْتَغٰىbteğāgitmek isterseMazi FiilFi'l-i Mazi · Müfred Müzekker Gaib · İfti'âl Bâbıب غ يAzgınlık etmek, haddi aşmak, zulmetmek, isyan etmek, haksızlık etmek, fahişelik yapmak, taşkınlık göstermek, kibirlenmek, talep etmek, istemek, aramak
3وَرَاءَverā'eötesineMekan Zarfıو ر يAteş yakmak/üretmek, dolaylı/belirsiz şekilde ima etmek, bir şeyi kastederken başka bir şeyi kastetmiş gibi yapmak, saklamak/gizlemek/örtmek, gizleyen/örten bir şeyin arkasında, yardımcı/takipçi.
4ذٰلِكَƶālikebununİşaret Zamiri
5فَاُو۬لٰٓئِكَfe ulāikeişteİsti'nafiye Edatı+İşaret Zamiri
6هُمُhumuonlarZamir
7الْعَادُونَl-ǎādūnehaddi aşanlardırMarife (Belirlilik Takısı)+İsimع د وgeçip gitmek, göz ardı etmek, ihlal etmek, yan çizmek
← Mü'minun Suresi
‹
›