← Meal sayfasına dön
← Ra'd Suresi
‹
›

Ra'd Suresi 20. Ayet — Elfaz

Tefsirler

Onlar, Allah'a verdikleri sözü yerine getiren ve sözleşmeyi bozmayanlardır.

1اَلَّذِينَ(e)lleƶīneonlar kiİsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
2يُوفُونَyūfūneyerine getirirlerMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaib · İf'âl Bâbıو ف يSona ermek, sözünü tutmak, taahhüdünü yerine getirmek, borcunu ödemek, verdiği sözü tutmak. Tawaffa - ölmek. Wafaat - ölüm.
3بِعَهْدِbi ǎhdiahdiniHarf-i Cer+İsimع ه دYükümlü kılmak/görev vermek/dayatmak/yemin ettirmek. Ahit - antlaşma/sözleşme/söz/anlaşma/pakt/yemin, bağ, koşul, vasiyet, sorumluluk, garanti, zaman, çağ, tanıdık, doğru, dostluk, sevgi, güvenlik.
4اللّٰهِ(a)llahiAllah'ınLafza-i Celal
5وَلَاve lāveBağlaç+Harf-i Nefi
6يَنْقُضُونَyenḳuDūnebozmazlarMuzari Fiil+ZamirFi'l-i Muzari · Cem\i Müzekker Gaibن ق ضYıkmak, bozmak, sözleşmeyi bozmak, bir şeyi iptal etmek, anlaşmayı ihlal etmek, çözmek/bükmek
7الْمِيثَاقَl-mīṧāḳaandlaşmayıMarife (Belirlilik Takısı)+İsimو ث قBirine güvenmek, dayanmak, bağlanmak.
← Ra'd Suresi
‹
›